Sama sam ih napravila. Probajte ih, da vidite da li me čujete.
Da mettere nelle orecchie per non sentirmi sbattere di notte.
Ako me čujete, znam da dolazite.
Se riuscite a sentirmi, so che state arrivando.
Klimnite ako me čujete i razumijete.
Mi faccia un cenno, se mi sente e mi capisce.
(Smeh) Ako možete da me čujete, možete i da me razumete iako me ne vidite.
(Risate) Se riuscite a sentirmi, potete capirmi senza bisogno di vedermi.
Morate zatvoriti oči i uperiti prstom gde me čujete kako pljeskam.
Deve chiudere gli occhi e deve indicare dove mi sente battere le mani.
Samo da se uverim. Hej, dr Batuk. Da li me čujete dobro?
Solo per essere sicuri. Hey, Dott. Batiuk.
Većina vas, kada me čujete kako pričam o zaradi i brizi, po instinktu prevodite ove kategorije u muški i ženski posao.
La maggior parte di voi che mi ascoltate, parlando di sostegno e cura della famiglia traduce istintivamente queste categorie in lavoro maschile e lavoro femminile.
Ovo nas vraća na našu mrežu i antene na krovu švajcarske ambasade u Berlinu i projektu „Da li me čujete?“
Questo ci riporta alla nostra rete e alle antenne sul tetto dell'ambasciata svizzera a Berlino e al progetto "Mi senti?
Ako me čujete, želim da zatvorite oči na trenutak i ispitate svoj lični društveni krug.
Se riuscite a sentire il suono della mia voce, voglio che chiudiate gli occhi per un momento e pensiate alla vostra cerchia sociale.
0.11788988113403s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da mettere nelle orecchie per non sentirmi sbattere di notte. 